Learn Chinese on Netflix and YouTube With This Online Tool

A few weeks ago, I recommended a browser extension called Zhongwen, which you can use to translate Chinese characters into English on any website just by hovering over a Chinese character. Today, I’ll introduce you to another useful browser extension, that I just learned about from one of Skritter’s recent videos. If you haven’t subscribed to their channels, then I absolutely recommend that you do since they regularly put out useful and awesome content for serious Chinese learners. (Also, don’t forget that you can also subscribe to their app and get 10% off if you use my link.)

几周前我分享了一个可以实现实时翻译网页内容的浏览器插件,中文。今天我想继续介绍一个非常实用的工具,更要感谢Skritter的视频让知道了它。我也非常推荐Skritter的频道,因为在这里你总能找到非常实用的学习资源和方法。(如果你打算使用Skritter学习中文,通过这个链接可享受九折优惠。)

LANGUAGE REACTOR

Language Reactor (used to be called Language Learning with Netflix and YouTube) is a tool you can add to your web browser. It helps you learn new languages by showing subtitles and translations on videos on both Netflix and YouTube. This tool is great for people who want to watch TV series, movies, or videos on YouTube while also getting help to understand and learn new words.

Language Reactor(曾经叫 Language Learning with Netflix and YouTube)是一个可以添加在浏览器的插件。它可以将 Netflix 和 YouTube 上的视频字幕显示为你设定的语言。如果你喜欢通过看电视剧,电影,或者油管视频学习中文,一定会非常喜欢这个工具。

Using on YouTube or Netflix:

在 YouTube 或 Netflix 的使用方法:

  1. Enable the Extension: Open a video on Netflix or YouTube and enable Language Reactor.

    启用插件:在 Netflix 或 YouTube 打开视频并启用插件。

  2. Dual Subtitles: The extension will display dual subtitles—one in the target language and one in your native language (or another chosen language).

    双字幕:视频中会显示双字幕—目标语言和母语(可设置目标语言和母语)

  3. Hover for Definitions: You can hover over words in the subtitles to get instant translations and definitions. You can pause and explore individual words or phrases, getting translations and grammatical information.

    鼠标放置文字上显示释义:遇到生词可随时暂停视频,点击字词查看释义和例句。

  4. Click to Save Words: Clicking on words allows you to save them to your vocabulary list for later review.

    单词本:单击字词可保存到单词列表中,之后可随时复习。

For further information, watch Jake’s video on Skritter’s YouTube channel about how to use this extension.

关于这个插件如果你还想了解更多信息可以点击此链接,查看 Jake 关于 Language Reactor 的视频。

Happy learning!

祝你生活学习愉快!

Sandy

Do you want more help with learning Chinese? Check out my private online classes: